こんにちは。小島です^^
米津玄師さんのLemon ・・・
何て、何て素敵な歌。MVの世界観も。
欲しい!とLemon(映像盤 初回限定)(DVD付き)を購入しました。
実は先行LIVEの抽選コードも目的です^^
当たりますように!
(※既に抽選期間は終了してます!注意)
そこで、私ならではの解釈をしてみました。
沢山の皆さんが解釈や考察を書かれていますが
ご本人しか分からない事ではありますが。
私の考察が近ければ嬉しい気持ちです。
[歌詞1~9]が本来の歌詞で
[解釈1~9]が私の解釈です。
<Lemon> 作詞・作曲 米津玄師
[歌詞1]
夢ならばどれほどよかったでしょう
未だにあなたのことを夢にみる
忘れた物を取りに帰るように
古びた思い出の埃を払う
[解釈1]
あなたと別れた事が夢であれば良かった。
今でもあなたの事を夢に見るよ。
埃をかぶるくらい昔の思い出を
そのうっすらとかぶった埃を払うと
鮮やかに思い出がよみがえって来る。
[歌詞2]
戻らない幸せがあることを
最後にあなたが教えてくれた
言えずに隠してた昏い過去も
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
[解釈2]
あなたと別れてからというもの、
幸せが戻ってはこない事を
つくづく感じてしまう。
あの時隠していた昏い過去は
あなたにしか伝えようとは思っていなかった。
あなたと別れた今、
これから先永遠に誰にも言う事はない。
[歌詞3]
きっともうこれ以上 傷つくことなど
ありはしないとわかっている
[解釈3]
あなたと別れた事以上に傷つく事は
これからずっとないという事は分かっている。
[歌詞4]
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
今でもあなたはわたしの光
[解釈4]
あの日の(楽しかった事や嬉しかった事はもちろん)
悲しみも苦しみもすべて一緒に愛していた。
そのすべてが苦いレモンの匂いと重なる。)
あなたが戻って来る事が希望の(太陽の)光。
でも雨が降り止むまで(彼女の心が戻るまでは)
・・・そんな事はない。
[歌詞5]
暗闇であなたの背をなぞった
その輪郭を鮮明に覚えている
受け止めきれないものと出会うたび
溢れてやまないのは涙だけ
[解釈5]
暗闇であなたの美しい背中のライン。
指でなぞった事も鮮明に覚えている。
あなたと別れた事は未だに受け止めきれない。
涙だけが溢れ続ける。
[歌詞6]
何をしていたの 何を見ていたの
私の知らない横顔で
[解釈6]
結局別れる事になったあなたは
私の伺い知れぬ横顔で誰を、何を見ていたの。
[歌詞7]
どこかであなたが今 わたしと同じ様な
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
わたしのことなどどうか 忘れてください
そんなことを心から願うほどに
今でもあなたはわたしの光
[解釈7]
どこかであなたが今、私と同じ様に
涙にくれ、淋しさの中にいるのなら
そんな辛そうなあなたの事は見たくないから
輝いているあなたに戻れるなら
(悲しいけれど)私を忘れてくれてもいいよ。
そんな事を心から願う程に
未だにあなたは私の希望の光でいて欲しい。
[歌詞7]
自分が思うより
恋をしていたあなたに
あれから思うように
息ができない
[解釈7]
あまりにも恋していた
あなたの事を思い出す度
息が止まるくらい
自然に呼吸ができないくらい苦しい。
[歌詞8]
あんなに側にいたのに
まるで嘘みたい
とても忘れられない
それだけが確か
[解釈8]
あんなに側にいたのに
今別れて一緒にいない事が
嘘のように忘れられない。
それだけは確実に感じる。
[歌詞9]
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
切り分けた果実の片方の様に
今でもあなたはわたしの光
[解釈9]
あの日の(楽しかった事や嬉しかった事はもちろん)
悲しみも苦しみもすべて一緒に愛していた。
そのすべてが苦いレモンの匂いと重なる。
あなたが戻って来る事が希望の(太陽の)光。
でも雨が降り止むまで(彼女の心が戻るまでは)
・・・そんな事はない。
私が切り分けた果実の片方
のようにあなたは私の希望の光。
(あなたにとって私も切り分けた果実=光
であれば良いのに…)
*************************
アンナチュラルという素敵なドラマの
主題歌になっていましたね。
私はドラマの中堂さんの想いと重ねながら
この歌を聞いていました。
切ない・・・そして
世界観がとても好きです。
ぜひ聞いてみて下さい。